Mi nombre es Hoy. Editorial Cuento de Luz

Escrito por Zo Ho-sang

Ilustraciones de Kim Dong-sung

Inspirada en una leyenda coreana, este bello libro ilustrado cuenta la historia de Hoy, una huérfana que debe recorrer un largo viaje en busca de sus padres. La señora del Cabello Blanco le revelará su destino, un lugar muy lejano en el cielo que se llama Woncheongang. Por el camino se irá encontrando con amigos que la ayudarán, pero también le pedirán ayuda.

Zo Ho-sang respeta la estructura narrativa de la leyenda, construyendo un bello y poético relato. La traducción, que en el caso de un libro escrito en un idioma tan lejano al castellano es fundamental, nos regala un libro con el sabor de lo exótico y la cercanía de lo cotidiano.

Las ilustraciones demuestran la versatilidad de Kim Dong-sung. En acuarelas muy leves cobran vida paisajes, rostros, dragones, árboles y personas; de una enorme belleza.

Mi nombre es HOY es un ejemplo de la fuerza que está cobrando la Literatura Infantil y Juvenil en Corea del Sur.

Un mundo de cuentos. Editorial Juventud.

Texto: Anna Gasol y Teresa Blanch

Ilustraciones: Mercé López.

Un mundo de cuentos forma parte de la colección Cuentos Universales de Editorial Juventud. Contiene 36 cuentos populares de los cinco continentes. Una recopilación realizada por dos grandes especialistas de la Literatura Infantil y Juvenil, Anna Gasol y Teresa Blanch. Elegidos por su valor representativo de la tradición oral de cada pueblo, los cuentos conjugan la frescura de la oralidad con la estructura narrativa de la prosa moderna. 

Una cuidada edición en tapa dura de más de 150 páginas, profusamente ilustradas y con cinco láminas ilustradas a todo color, una por cada continente. 

Las ilustraciones son bellísimas, realizadas por la artista e ilustradora Mercé López. Cada una plasma la singularidad de cada continente, sin dejar de ser sugerentes y expresivas.

El libro se convierte así en una muestra de la riqueza del patrimonio cultural de la humanidad, fundamental en la biblioteca de un niño.

Diccionario Global Infantil Ilustrado

 Autor: Silveira Bueno

Ilustrado por Lúcia Brandão

Lleno de simpáticas y didácticas ilustraciones, el Diccionario Global Infantil ha sido diseñado especialmente para los niños en la fase de alfabetización. Con tres mil entradas de palabras seleccionadas especialmente de acuerdo con la fase cognitiva de los niños, de la misma manera que la explicación del significado. Además contiene indicaciones de pronunciación, ejemplos de uso y combinación de la palabra y un apéndice con tablas y cuadros ilustrados.

Es importante destacar que la ortografía está completamente actualizada respecto al Acuerdo de Ortografía y Vocabulario de la Lengua Portuguesa (VoIP), quinta edición.

El formato del libro, tipo manual escolar, facilita su utilización por los niños. Esta obra es imprescindible para todos aquellos que se inicien en el aprendizaje de la Lengua Portuguesa, en especial para los docentes de portugués.

Edición: 1ª

Formato: 21x28

Nº de Páginas: 264

ISBN: 978-85-260-1433-6

Gato y Pez. Joan Grant y Neil Curtis. Ediciones Continente.

Gato y Pez vienen de dos mundos muy diferentes, pero cuando se conocieron, a cada uno le gustó el aspecto del otro. Gato habló de los bosques, Pez contó del agua. Jugaron en el laberinto. Gato enseñó a Pez a trepar y a vivir en la tierra en las noches frías. Pez le presentó a sus amigos y Gato aprendió a flotar.

El libro habla del cariño, la amistad o el amor, esos sentimientos que los adultos separan pero que los niños viven con profunda naturalidad sin preocuparse por rótulos. Gato y Pez podrían ser… pero para que andar nosotros también con rótulos, Gato y Pez se conocen y se quieren, pero viven en mundos diferentes. Cada uno comparte con el otro su mundo, pero ninguno de los dos se siente cómodo. Finalmente encuentran una solución.

Si Gato y Pez son tan diferentes como el blanco y el negro, las ilustraciones demuestran la hermosura de los opuestos. En blanco y negro, las tramas forman objetos y animales. En algunas predomina el negro, en otras el blanco, todas son bellísimas. Las ilustraciones construyen un mundo fantástico a partir del hermoso texto. Un texto poético y minimalista. Que cuenta y sugiere, que evoca y transmite profundos sentimientos.

Gato y Pez levanta ecos en el lector que resuenan mucho después de que se cierra el libro.

Gato y Pez recibió en 2004 el premio del Children´s Book Council of Australia al mejor álbum ilustrado del año. Fue candidato el Premio Crichton e incluido en el catalogo de la Biblioteca Juvenil Internacional White Ravens. Y fue finalista en 2006 en la categoría de álbum infantil del premio otorgado por el Gremi de Llibreters de Barcelona i Catalunya.

Ficha

Autor: Joan Grant

Ilustrador: Neil Curtis

Editorial: Continente

Formato: Cartoné 21 X 28 cm.

Nª de páginas: 32 paginas

Edad: a partir de tres años.

Los problemas de la familia Gorgonzola. Eva Furnari. Global Editora.

La familia Gorgonzola es una familia muy especial. Tienen gustos muy especiales, ya que son medio monstruos, también tienen muchos amigos y muchos problemas. La mayoría de esos problemas son matemáticos y necesitan tu ayuda para resolverlos…

Eva Furnari, escritora e ilustradora, mezcla partes iguales la imaginación, el nonsense y la matemática. El resultado es un libro donde aprender es divertido.

El libro está estupendamente narrado. Las ilustraciones son grotescas, pero muy expresivas y le quitan la seriedad que comúnmente los chicos asocian con la matemática, entonces el aprendizaje se transforma en juego. Como dice la autora “Cualquiera que sea su tipo de cerebro, no se preocupe, esta prueba sólo mide la Inteligenciapamatemática. Existe también Inteligenciapajugarfutbol, Inteligenciapahacercuadernosconestilacho, Inteligenciapapensarcosaslocochonas, Inteligenciapamiraralcieloyverlobonito. Este libro tiene unas hojitas (dibujadas), en las cuales puedes usar la Inteligencia que quieras. La que hace cuentas, la que escribe, la que dibuja o cualquier otra cosa que le guste.”

Eva Furnari nos regala un espacio para jugar, imaginar y aprender.

Feria del libro infantil y juvenil

La Feria del Libro Infantil y Juvenil se realizará entre el 9 y el 28 de julio de 2012.
En el Cento de exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires en  Avenida Figueroa Alcorta y Pueyrredón.
La entrada es de $25 y gratuita para los menores de 18, docentes y jubilados.
El horario es de lunes a viernes de 11 a 20 (excepto la semana del 9 al 13 que es hasta las 18).
El Programa de las actividades es variado con variados expositores y firmas de autores.
Continente estará presente en el pabellón A stand 105.
¡Los esperamos!

Editorial Juventud NOVEDADES julio 2012

QUIÉN ES COMO YO? Nicola Davies. Ilustrado por Marc Boutavant. 1ª edición. 13 x 24,5 cm.
24 páginas. Cartoné. Colección Destapa y Descubre. ISBN 978-84-261-3909-2.
Precio sin/con IVA: 12,98 / 13,50 €

Todos los animales son diferentes, pero también
tienen cosas en común. ¡Levanta las solapas
y descubrirás quién se parece a quien!

¿QUÉ SERÉ CUANDO CREZCA? Nicola Davies. Ilustrado por Marc Boutavant. 1ª edición.
13 x 24,5 cm. 24 páginas. Cartoné. Colección Destapa y Descubre. ISBN 978-84-261-3907-8.
Precio sin/con IVA: 12,98 / 13,50 €

 Todos los animales empiezan su vida siendo bebés, pero
¿en qué se convierten los bebés cuando crecen?
¡Levanta las solapas y averígualo!