miércoles, 17 de abril de 2013

Lian


  
Autor: Chen Jiang Hong
Traducción: Rafael Ros
Cartoné: 40 páginas
Formato: 285 × 280


ISBN: 978-84-8470-308-2

Lo es un pescador solitario. Un día, luego de ayudar una anciana a cruzar el río, ella lo recompensa con unas semillas de buena suerte. De ellas crecen lotos, y entre sus pétalos nace Lian, una pequeña niña de extraños dones. Con su loto mágico, Lian cumple los deseos de Lo. Pero eso despierta la ambición de la hija del prefecto, que manda a capturarlo. Lian deberá rescatar a Lo.

Las ilustraciones son bellísimas y respetan el estilo tradicional de la acuarela china. Los trazos son gruesos y de tinta negra. El autor utiliza una paleta de colores de grises y azules apagados para los pobres y de colores vivos para los poderosos. Lian, Lo, el prefecto y su hija, todos los personajes son expresivos en sus caras y sus movimientos, construyendo una narración gráfica que complementa el texto.

Con alguna reminiscencia de la fábula del rey Midas, Lian es un cuento que nos habla de los deseos, de lo superfluo y de lo importante. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada